Located on a quiet street in Shanghai’s Xuhui District, Union Trading Company doesn’t rely on flash or fanfare to command attention. Instead, this...